Dobry den,
Píšu ve věci knih Bartosze a Tobiasze, znám je, pomáhala jsem s korekturou polských textů.
Jsem Polka, bydlím v Českém Těšíně. Mohla bych vám pomoci najít lepší překlad některých výrazů. Moje špatná znalost české gramatiky mi nedovolí plně korigovat české texty, ale některé výrazy jsou do češtiny přeložené trochu nešikovně….
S pozdravem Danuta Ryłko
DŘEVO MLUVÍ - stromy mluví…
Znovuobjevený zapomenutý svět spárů …. bytosti stromu
Pokud byste byli zalogování, mohli byste zanechat komentář.
stranky/start.txt · Poslední úprava: 07.11.2014 01:47 autor: Marek Ištvánek
Diskuze
Dobry den, Píšu ve věci knih Bartosze a Tobiasze, znám je, pomáhala jsem s korekturou polských textů. Jsem Polka, bydlím v Českém Těšíně. Mohla bych vám pomoci najít lepší překlad některých výrazů. Moje špatná znalost české gramatiky mi nedovolí plně korigovat české texty, ale některé výrazy jsou do češtiny přeložené trochu nešikovně…. S pozdravem Danuta Ryłko
DŘEVO MLUVÍ - stromy mluví… Znovuobjevený zapomenutý svět spárů …. bytosti stromu