Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.
| Obě strany předchozí revize Předchozí verze Následující verze | Předchozí verze | ||
|
pismo:poezie:martin_krutak:zijuci_kriz_pravdy [26.02.2023 15:55] Marek Ištvánek ↷ Stránka přejmenována z 'pismo:poezie:martin_krutak:zivy_kriz_pravdy' na 'pismo:poezie:martin_krutak:zijuci_kriz_pravdy' |
pismo:poezie:martin_krutak:zijuci_kriz_pravdy [27.02.2023 14:19] (aktuální) Marek Ištvánek |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 2: | Řádek 2: | ||
| ====== Žijúci Kríž Pravdy. ====== | ====== Žijúci Kríž Pravdy. ====== | ||
| - | Ramena kříže,\\ | + | Ramená kríža,\\ |
| - | trigony zdobené,\\ | + | trigónmi zdobené,\\ |
| - | vyčnívají z výšek,\\ | + | siahajú z výšok,\\ |
| - | paprsky Světla nesené do hlubin. | + | lúčami Svetla do hlbín nesené. |
| Chladivá čistota,\\ | Chladivá čistota,\\ | ||
| - | zářící pohár,\\ | + | žiarivá čaša,\\ |
| - | Tvůj život v lásce\\ | + | ti život v láske\\ |
| - | nese kříž Pravdy. | + | Kríž Pravdy znáša. |
| - | Pravda je nesena v sobě,\\ | + | Pravdu v sebe nesúci,\\ |
| - | nevyčerpatelné síly,\\ | + | o nevyčerpateľnej sile,\\ |
| o pravečnej moci,\\ | o pravečnej moci,\\ | ||
| - | ó Théby, chléb,\\ | + | o Tebe, Pane,\\ |
| - | Všemocný. | + | Všemohúci. |
| - | Poslal jsi syny,\\ | + | Ty synov poslal si,\\ |
| - | svědčili by o vás.\\ | + | by o Tebe svedčili.\\ |
| - | Luď se o ně stejně nestaral,\\ | + | Ľud i tak nedbal ich,\\ |
| - | zvlhli krví. | + | krvou im sdcia zmočili. |
| - | Láska a vůle\\ | + | Láska i Vôľa\\ |
| - | část vás je,\\ | + | časťou Teba sú,\\ |
| - | tedy spása pro lidstvo\\ | + | ľudstvu tak spásu\\ |
| - | a soud přinese. | + | i súd prinesú. |
| - | Lidé se nestarali o záři kříže,\\ | + | Nedbali ľudia žiarivosť kríža,\\ |
| - | před třpytem třpytivého\\ | + | pred leskom jagavým\\ |
| - | všichni ztichnou,\\ | + | všetci sa stíšia,\\ |
| - | když jezdci udeří,\\ | + | keď udrú jazdci,\\ |
| - | co se blíží k Zemi. | + | čo k Zemi sa blížia. |
| - | Čistota zlatého kříže,\\ | + | Rýdzosť kríža zlatého,\\ |
| - | nenalezen na Zemi\\ | + | nenájde na zemi\\ |
| - | pár žádných,\\ | + | páru žiadneho,\\ |
| tak jedinečný jest!\\ | tak jedinečný jest!\\ | ||
| - | Opřete se o to,\\ | + | Opri sa oň,\\ |
| - | a najdete Světlo cest. | + | a nájdeš Svetlo ciest. |
| - | Ten, který zná zvěst o tobě, Pane,\\ | + | Kto zvie o Tebe zvesť Pane,\\ |
| - | složí všechny temné zbraně,\\ | + | zloží všetky temna zbrane,\\ |
| - | získat spravedlivý příjem.\\ | + | spravodlivo príjme,\\ |
| - | Co se má stát, ať se to stane. | + | čo sa má stať, nech sa stane. |
| - | Očištěn soudem, povstává.\\ | + | Očistený súdom vstane,\\ |
| - | Hleď na Slunce světů,\\ | + | uzrie slnko svetov,\\ |
| - | za ním kříž Pravdy,\\ | + | za ním kríž Pravdy, |
| - | a tiše zvolá jednou větou: | + | a ticho zvolá jednou vetou: |
| - | "Ó děkuji ti, Pane" | + | "Ó vďaka Ti, Pane" |
| {{ :pismo:poezie:martin_krutak:zivy_kriz_pravdy.jpg?direct&400 |}} | {{ :pismo:poezie:martin_krutak:zivy_kriz_pravdy.jpg?direct&400 |}} | ||